文学と詩人たちは、アルルの女性たちの美しさへの称賛を古代までさかのぼらせた。
かの有名な監督僧たちによってもたらされた神話と現実は、この特別な魅力が強固になるために結びあう。
アルルの女性たちは、その代わりに他のどこよりも豪華な衣装を身にまとって伝説にこたえたがっている。
ドーデ、ミストラル、レオ・ルレーそしてその他の賛美者たちは、この高慢で優雅、エレガントな女性のシルエットに生を授けた。アルルの女王は、このシルエットそのものである。

3年ごとに選ばれるこの国の美女は、町の大使であるとともにデルタの住民たちにより主張された特異性を示す旗でもある。